whypockets? K-Culture 한국 문화가 궁금해?  k-drama!

안녕하세요 와이포켓에서 알려 드리는 한국문화(k-culture) 중 드라마(k-drama) 입니다. 

해외에서 그리고 국내에서도 가장 인기가 있었던 드라마는 

오징어게임(Squid Game)이라 생각됩니다. 

https://www.netflix.com/kr/title/81040344

2021년 9월 넷플릭스(netflix)에서 방영된 한국의 드라마 시리즈로, 전 세계에서 큰 화제를 모았습니다.

Hello, this is whypockets! bringing you information about Korean culture (K-Culture), specifically K-Dramas.

I believe that the most popular drama both abroad and domestically is Squid Game.

This South Korean drama series, which premiered on Netflix in September 2021, garnered significant global attention.

간단한 줄거리 및 설명입니다.

줄거리

기본 설정: 극도의 경제적 어려움에 처한 456명의 참가자들이 생존을 위한 어린이 게임에 참가합니다.

게임의 구조: 참가자들은 다양한 카니발 게임을 하게 되며, 승자는 상금으로 456억 원(한화)을 받게 됩니다. 그러나 진 게임에서 패배하면 목숨을 잃습니다.

Basic Setting: 456 participants, facing extreme economic difficulties, enter children's games for survival.

Game Structure: The participants engage in various carnival games, and the winner receives a prize of 456 billion won (Korean currency). However, those who lose in the games lose their lives.

주요 테마

생존과 경쟁: 드라마는 극단적인 상황에서 사람들의 본성과 도덕성을 탐구합니다. 생존을 위해 서로 경쟁하는 모습은 시청자에게 강한 긴장감을 줍니다.

사회적 비판: 입장권을 마련하기 위해 금융적 부담에 시달리는 사람들의 이야기를 통해 빈부 격차와 사회적 불평등 문제를 다룹니다.

Main Themes

Survival and Competition: The drama explores human nature and morality in extreme circumstances. The portrayal of competition for survival creates intense suspense for the viewers.

Social Critique: By telling the stories of those burdened by financial struggles to secure entry into the games, the series addresses issues of wealth disparity and social inequality.

캐릭터

주인공: 주인공은 기훈(이정재 분)으로, 돈이 없어 힘든 삶을 사는 인물입니다. 그의 여정을 통해 관객은 인간성과 삶의 가치에 대해 고민하게 됩니다.

다양한 캐릭터: 참가자들은 각기 다른 배경과 사연을 가진 인물로 구성되어 있어, 각자의 이야기가 드라마의 깊이를 더합니다.

Characters

Protagonist: The main character, Gi-hun (played by Lee Jung-jae), lives a difficult life due to a lack of money. Through his journey, the audience is prompted to reflect on humanity and the value of life.

Diverse Characters: The participants are composed of individuals from various backgrounds and stories, adding depth to the drama through their unique narratives.

시청자 반응

글로벌 인기: 이 작품은 언어 장벽을 넘어 전 세계적으로 큰 인기를 끌며, 많은 팬들과 토론을 형성했습니다.

상징성 : 게임에서의 장난감과 무기, 상징적인 요소들이 관객들에게 다양한 해석을 가능하게 합니다.

Viewer Reactions

Global Popularity: This series has gained immense popularity worldwide, transcending language barriers and fostering discussions among many fans.

Symbolism and Metaphor: The toys and weapons used in the games and the symbolic elements allow for diverse interpretations by the audience.

이와 같은 요소들은 《오징어 게임》이 단순한 오락적 요소를 넘어, 깊은 이야기와 사회적 주제를 탐구하는 작품으로 자리 잡는 데 기여했습니다. 

Elements like these have contributed to making Squid Game a work that goes beyond mere entertainment, delving into profound narratives and social themes.

한국의 게임에 대해서 오징어게임에서는 많은 것을 보여주었는데요, 

Squid Game features several traditional Korean games that heighten the tension throughout the series. These games add unique excitement and suspense in a situation where the survival of the participants is at stake. Below are the main traditional Korean games that appear in the drama:

1. 무궁화 꽃이 피었습니다

게임 방식: 한명이 "무궁화 꽃이 피었습니다"라고 외치면서 뒷부분에 "피었습니다"라고 할 때 참가자들이 움직이지 않고 멈춰야 합니다. 외치는 사람이 돌아보았을 때 움직인 사람은 탈락하게 됩니다.

의미: 주의 깊게 행동해야 하며, 숨소리를 죽이고 침착해야 하는 게임입니다.

1. Mugunghwa Kkot-i Pi-eot-seumnida (The Mugunghwa Flower Has Bloomed)

Game Mechanics: One player shouts "Mugunghwa kkot-i pi-eot-seumnida," and then when they say "pi-eot-seumnida," the participants must freeze and stop moving. If the person calling the game turns around to look, anyone who is still moving is eliminated.

Significance: The game requires players to be attentive and calm, emphasizing the need to control their breathing and stay still.

2. 오징어 게임

게임 방식: 넓은 공간에 '오징어'라는 모양을 그려서 두 팀이 싸우는 게임입니다. 한쪽 팀은 공격이 불가능한 '오징어' 모양 안으로 진입하여 목표 지점까지 도달해야 합니다. 반대편 팀은 이를 막아야 합니다.

의미: 전략과 팀워크가 중요한 요소로 작용하며, 어린 시절 친구들과 함께한 추억을 회상하게 하는 요소가 있습니다.

2. Squid Game

Game Mechanics: A large squid shape is drawn on the ground, and two teams compete. One team must enter the 'squid' shape and reach a designated area without being tagged by the opposing team, who is trying to prevent them from reaching their goal.

Significance: This game emphasizes strategy and teamwork and evokes memories of the playful friendships from childhood.

3. 구슬치기

게임 방식: 두 참가자가 각자 구슬을 가지고 서로 상대의 구슬을 빼앗기 위해 경쟁하는 게임입니다. 구슬을 일부 얹어놓고 서로의 구슬을 맞추어 놓는 방식으로 진행됩니다.

의미: 운과 기술이 결합된 게임으로 상대에 대한 심리전이 중요한 요소입니다.

3. Marble Game (Guseul Chigi)

Game Mechanics: Two players each have marbles and compete to take each other's marbles. They place some marbles on the ground and try to hit the opponent's marbles to win them.

Significance: This game combines luck and skill while also involving psychological elements against the opponent, creating an intriguing competitive atmosphere.

4. 달고나 뽑기

게임 방식: 설탕으로 만든 달고나(candy)에서 특정 문양을 뽑는 게임입니다. 참가자는 껍질을 깨지 않고 문양을 정확히 파내야 합니다. 실패하면 탈락하게 됩니다.

의미: 세밀한 손놀림과 집중력을 요구하며, 단순해 보이지만 매우 긴장감이 넘치는 게임입니다.

4. Dalgona Candy (Dal-gona)

Game Mechanics: Participants must carve a specific shape from a sugar candy called dalgona without breaking it. If they fail to do so, they are eliminated.

Significance: This game requires delicate hand movements and concentration, making it simple yet extremely tense.

사실 매우 잔인해서 깜짝 깜짝 놀라고 봤습니다. 

실제 한국전통놀이는 전혀 잔인하지 않아요 :) 재미있게 친구들과 가족과 함께 해보세요.

한국 문화 k-culture에 대해서 궁금한 해외분들을 위해 또 포스팅 하겠습니다. 

영어 스터디도 함께 해요. 감사합니다. 

In fact, it was quite brutal, and I was shocked while watching it.

However, the actual traditional Korean games are not violent at all! :) 

They are fun, and I encourage you to play them with friends and family.

I will also post more about Korean culture (K-Culture) for those from abroad who are curious.

Thank you!

whypockets! 와이포켓! 오징어게임, 한국전통문화, 한국전통게임